718.
      Das vertraute Gesicht eines Wortes; die Empfindung, ein Wort sei
– 141 –
gleichsam ein Bild seiner Bedeutung; es habe seine Bedeutung in sich aufgenommen – es kann eine Sprache geben, der das alles fremd ist. Und wie drücken sich diese Empfindungen bei uns aus? Darin, wie wir Worte wählen und schätzen. ((Goethe über Personennamen. If-Feeling.)) // es ist wichtig, dass wir uns eine Sprache denken können, der alles das fremd ist. ‘Die mit ihren Worten kalkuliert, in der das Wort keine Seele hat. //