692.
Von wem sagt man, er sehe das Dreieck als Pfeil, der
– 194 –
nach rechts zeigt?
Von dem, der es einfach als einem solchen Pfeil zu gebrauchen
gelernt und es immer so gebraucht hat?
Nein.
Das heißt natürlich nicht, man sage von so einem, er sehe es
anders, oder wir wü
ßten nicht, wie er
es sehe.
Es ist hier von einem so oder anders
sehen noch nicht die Rede. –
Wie ist es aber in einem Fall, in welchem ich den Andern korrigiere und
sage “Was dort steht, ist nicht ein Pfeil, der nach rechts
zeigt, sondern einer, der nach oben zeigt”, und nun setze ich
ihm eine praktische Folge dieser Deutung auseinander.
Er sagt nun: “Ich habe das Dreieck immer als Pfeil
nach rechts aufgefaßt.”
– Ist hier von einem Sehen die Rede?
Nein; denn es kann ja heißen “Ich bin, wenn ich diesem
Zeichen begegnet bin, ihm immer
so
gefolgt.”
Wer das sagt, müßte die Frage “Aber hast du es als Pfeil
nach rechts
gesehen?” gar nicht
verstehen.