508
Bedenke, dass es für einen Aspekt oft ein
‘
[T|t]reffendes’ Wort gibt.
Lässt m
[q|a]n z.B.
Einen das Doppelkreuz ansehen und berichten, welchen der
beiden
Aspekte (schwarzes Kreuz oder weisses Kreuz)
er sehe, so mag es uns gleichgiltig sein, ob er sagt,
er sehe das eine Mal etwas wie ein
[W|w]eisses Windmühlchen mit
view Flügel
[l|n], das andere Mal ein
stehendes schwarzes Kreuz, oder ob er das weisse
Kreuz als vier gegen die Mitte gefaltete Spit
ozen eines
Papiers sieht.
Das Kreuz, welches ‘jetzt’ gesehen wird, kann auch als
kreuzförmige
Oeffnung gesehen
werden.
Aber
auf diese Unterschiede
müsste es uns nicht ankommen; und man könnte
als
o eine Unterscheidung machen zwischen ‘rein
optischen’ und ‘begriff-
732
lichen’ Aspekten.
((Aehnlich könnte es bei der Erzählung
eines Traums auf die besondern Worte, mit
welchen die
Traumsituationen beschrieben werde, ankommen, oder nicht
ankommen.))