9
 
123.
307
      Ich möchte ˇbin geneigt zu sagen:
Mit den Worten
“Wenn ich sage
‘ich habe Schmerzen’, wei[ß|s]e ich nicht auf eine Person, die die Schmerzen hat, da ich in gewissem Sinne garnicht weiß, wer sie hat.” – Und daß läßt sich rechtfertigen. Denn vor allem: ich sagte ja nicht, die und die Person habe Schmerzen, sondern “ich habe …”. Nun, damit nenne ich ja keine Person. So wenig, wie, wenn ich vor Schmerzen stöhne. Obwohl der Andere aus dem Stöhnen ersieht, wer Schmerzen
– 34 –
fühlt.
      Was heißt es denn: wissen, wer Schmerzen fühlt? Es heißt, z.B., wissen, welcher Mensch in diesem Zimmer Schmerzen hat: also, der dort sitzt, oder der in dieser Ecke steht, der Lange mit den blonden Haaren dort, oder der Dicke, etc. etc..– Worauf will ich hinaus? Darauf, daß es sehr verschiedene Kriterien der ‘Identität’ der Person gibt.
      Nun, welches ist es, das mich bestimmt, zu sagen, ichich’ habe Schmerzen? Garkeins Gar keins. Denn wenn ich mich selbst nicht