Und da bietet sich uns ein Ausweg an, der aber keiner ist, nämlich: dass die erste Uebersetzung des Verstehens eine automatische ist, während die dem Verstehen folgende eine willkürliche // gewollte. // . (Jeder solche falsche Ausweg ist aber interessant, denn er böte sich uns nicht an, wenn nicht irgendetwas Richtiges an ihm wäre.)