15.4.
“Ist die Unmöglichkeit zu wissen, was im Andern vorgeht eine physische oder eine logische? Und wenn beides, – wie hängen sie || die beiden zusammen?”
     Vorerst: es ließen sich Möglichkeiten der Erforschung des Andern denken, die in Wirklichkeit nicht bestehen. Also gibt es hier physische Unmöglichkeiten || eine physische Unmöglichkeit.
Die logische Unmöglichkeit liegt in dem Fehlen exakter || klarer || scharfer Regeln der Evidenz. (Daher drücken wir uns manchmal so aus: “Wir können uns immer irren; wir können nie sicher sein; was wir beobachten, kann immer noch Verstellung sein.” Obgleich Verstellung nur eine von vielen möglichen Ursachen eines falschen Urteils ist.) – Wir können uns eine Art des Rechnens || Arithmetik vorstellen, in der Aufgaben mit kleinen Zahlen mit Sicherheit gelöst werden können, wo aber die Resultate || die Resultate aber umso unsicherer werden, je größer die Zahlen sind. So daß die Leute, die diese Rechenkunst besitzen, sagen || erklären, man könne des Produktes zweier großen Zahlen nie ganz sicher sein & es ließe
51
sich auch keine Grenze angeben zwischen kleinen & großen Zahlen.
     Aber es ist natürlich nicht wahr, daß wir der seelischen Vorgänge im Andern nie sicher sind. Wir sind es in unzähligen Fällen.
     Und es bleibt nun die Frage, ob wir unser Sprachspiel, das auf ‘unwägbarer Evidenz’ beruht & oft zu Unsicherheit führt, aufgeben würden || zu Gunsten eines andern aufgeben würden || aufgeben würden, wenn wir die Möglichkeit hätten, es mit einem andern || exaktern zu vertauschen, das im großen & ganzen || in gewissen Fällen ähnliche Folgen hätte. Wir könnten – z.B. – mit einem mechanischen “Lügen-Detektor” arbeiten & eine Lüge als das definieren, || neu definieren, als dasjenige was
einen Ausschlag dieses Apparats || des Lügen-Detektors erzeugt.
     Die Frage ist also: Würden wir unsre Lebensform ändern, wenn uns das & das zur Verfügung gestellt würde? – Und wie kann || könnte ich die beantworten? || Würden wir also unsre Lebensform … gestellt würde? – Wie könnte ich diese Frage beantworten?