Im Kino kann man manchmal die Vorgänge im Film so sehen, als lägen sie hinter der Leinwandfläche, diese aber sei durchsichtig, etwa eine Glastafel. Das Glas nähme den Dingen ihre Farbe & ließe nur Weiß, Grau & Schwarz durch.
(Wir reden treiben hier nicht physikalisch Physik, sondern betrachten Weiß & Schwarz als Farben ganz wie
Grün & Rot.) – Man könnte also denken, daß wir uns hier eine Glas eine Glastafel vorstellen, das die weiß & durchsichtig zu nennen wäre. Und doch sind wir nicht versucht, sie so zu nennen: Bricht also die Analogie mit einer durchsichtigen [G|g]rünen Tafel, z.B., irgendwo zusammen?