Im Kino ist es oft leicht || möglich, die Vorgänge auf der Leinwand || im Film so zu sehen, als lägen sie hinter der Ebene der Leinwand || Ebene des Lichtschirms || Leinwandebene & diese sei eine || eine durchsichtige Glastafel || durchsichtig wie eine || wie eine Glastafel. Zugleich aber würde sie den Vorgängen

ihre Farbe nehmen & nur Weiß, Grau & Schwarz durchlassen. Nun ist man aber nicht versucht, sie eine durchsichtige weiße Glastafel zu nennen.
Wie würde man denn Vorgänge || Dinge durch eine grüne Glastafel sehen? Ein Unterschied wäre natürlich, daß diese den Unterschied zwischen hell und dunkel vermindern würde während jene andre diesen Unterschied nicht berühren soll. Eine ‘graue’ durchsichtige’ Tafel würde ihn dann etwa vermindern.

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.