Was heißt es nun, beim Suchen nach einem Namen oder Wort fühle, erlebe, man eine Lücke in die nur ein einziges Ding paßt etc. Nur diese Worte könnten ja der primäre Ausdruck sein statt des Ausdrucks
“das Wort liegt mir auf der Zunge”. Der Ausdruck James' ist eigentlich nur eine Paraphrasierung des gewöhnlichen.