“Nur was ich sehe ist gesehen”: das ist ein Ausruf; aber was kann man mit ihm machen?