“Ist weiches Wasser nur bildlich gesprochen ‘weich’ oder im eigentlichen Sinn des Worts?”