Shall we say that a pointillist sees the objects as he paints them?