Isn't If we describe a game which he plays with himself is it relevant that he should use the word red to the same colour in our sense or would we also call it a lang. game if he used it anyhow. Then what is the criterium for using it in the same way? Not ˇmerely the connection between ‘same’, ‘colour’ & ‘red’?