Kann man sagen: “In dem || das was ich über die Erfahrung des Andern sage, spielt seine Erfahrung (selbst) nicht hinein. In dem || das was ich über meine Erfahrung sage spielt sie || diese Erfahrung selbst hinein.”?
     “Ich spreche über meine Erfahrung, sozusagen, in ihrer Anwesenheit” || in ihrem Beisein.