Nehmen wir an man sagte: “Man kann
13
ihm nur indirekt einen Hut aufsetzen” so würde ich fragen: Glaubst Du daß man je auf die Idee gekommen wäre davon zu reden wenn man nicht daran gedacht hätte daß man dem Menschen der Schmerzen hat einen Hut aufsetzen kann? Zu sagen man könne dem Schmerz nur indirekt einen Hut aufsetze macht es erscheinen als gäbe es dennoch einen direkten Weg der nur tatsächlich nicht gangbar sei. ◇◇◇◇◇◇