There is here again the queer case of a difference between what we say, when we actually try to see what happens, & what we say when we think about it (giving over the reins to language).