124

Aber ich suche, suche krampfhaft, nach einem System, nach einer Einheit aller Sätze. – Und nun werde ich der Gefangene

bestimmter
gewisser

Ausdrucksformen

meiner
unserer

Sprache, bleibe im Netze der Sprache hängen. ˇ[Neue Zeile]

Und,
Denn,

wenn

wir
ich

statt ˇdem Satz “die Flasche ist blau” sagen: “die Flasche hat die Eigenschaft Blau”, statt “die Flasche steht

rechts vom Glas
auf dem Tisch

” sage: “die Flasche hat steht zu⌊m⌋ dem Tisch die in der Beziehung des Daraufstehens”, u.s.f., – so kann es

ja
doch

wirklich scheinen, als sei jeder

113

ˇsolche Satz eine Verbindung von Namen. ⌊⌊ˇ Denn

die
alle

Wörter mit ˇquasi ‘materieller’ Bedeutung erscheinen hier verstreut in einem Netz rein logischer Beziehungen ⌋⌋ ⍈

Man kann, für Andere verständlich, von Kombinationen von Farben mit Formen sprechen (etwa der Farben rot & blau mit den Formen Quadrat und Kreis), ebenso wie von Kom[p|b]inationen verschiedener Formen oder Körper.
Und

dies ist
hier haben wir

die

Quelle meinesc
Wurzel des

schiefen
irreleitenden

Ausdrucks

:
,

die Tatsache sei ein Komplex von Gegenständen. Es wird also, daß ein Mensch krank ist, verglichen mit der Zusammenstellung zweier Dinge, wovon das eine der Mensch, das andre die Krankheit wäre.

Und ˇwieder: Allenc Wörternc im Satz entsprichtc bezeichnen etwas, denn ˇdem Wort “Paul” bezeichnet entspricht das, ˇdem Wort “haben” ist das, ˇdem Wort “drei” das & ˇdem Wort “Apfel” das.

Zu sagen, ein roter Kreis ‘bestehe aus’ Röte & Kreisförmigkeit, sei ein Komplex aus diesen Bestandteilen, ist ein Mißbrauch dieser Wörter(, & irreführend). (Frege sagte mir dies). ⌊(Verwandt

damit: die
mit der

Verwechslung von color und pigmentum.)⌋
Die Tatsache aber, daß

der
dieser

Kreis rot ist, ‘besteht’ aus gar nichts.
(Frege beanstandete meinen Ausdruck, indem er ˇzu mir sagte: “der Teil

ist
sei

doch kleiner als das Ganze.”) ⋎[Zur vorigen Seite]

Und wieder: Allen Wörtern im Satz entsprechen Gegenstände

,
;

denn “Paul” bezeichnet das, “ißt” ˇbezeichnet das, “drei” das & “Äpfel” das.
Das Bild hielt

uns
mich

gefangen. Und heraus konnte ich nicht, denn es lag in meiner Sprache, & sie schien es,_﹖

mir nur
nur,_﹖

unerbittlich zu wiederholen.

114

Um dem Bann der Ausdrucksformen zu entgehen, müssen wir dir Sprache durchpflügen // umpflügen // .

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.