Man könnte sagen, gewisse Wörter sind nur der Angriffspunkt für einen Tonfall.