Wenn ich aus der Mitte einer Erzählung
den Satz lese: “nachdem er das
gesagt hatte, verließ er sie wie am vorigen Tage”, – verstehe ich ihn || Ich lese aus der
Mitte einer Erzählung den Satz: “nachdem er das gesagt hatte, verließ er sie
wie am vorigen Tage”.
Verstehe ich den Satz? – Das ist
nicht ganz leicht zu beantworten. Es ist ein deutscher
Satz, & insofern verstehe ich ihn. Ich
wüßte wie man diesen Satz gebrauchen
könnte
, ich könnte einen Zusammenhang
für ihn erfinden
; & || . Und
doch verstehe ich ihn nicht in dem Sinne, wie ich ihn verstünde,
wenn ich die Erzählung gelesen hätte.
(Vergleiche:
verschiedenartige || verschiedene
Sprachspiele.
Beschreibung eines Sachverhalts,
Erfindung || Erfinden einer Erzählung
Frage &
Antwort, Befehl & Ausführung,
etc.¤ || ,
etc.
Was ist in dem
einen, was im andern Fall ein sinnvoller Satz?)
Verstehen wir Lewis
Carroll's Gedicht
“Jabberwocky”, oder Gedichte von Christian
Morgenstern? – Der Begriff des Verstehens fließt.
||
6
Verstehen wir, endlich, Gedichte von
Christian Morgenstern, oder Lewis
Carroll's Gedicht
“Jabberwocky”? Es zeigt sich hier klar, daß der Begriff
des Verstehens fließt.