18.2.
     Das Kind, das zuerst einen primitiven || das den ersten primitiven Wortausdruck des eigenen Schmerzes lernt, || , – das dann anfängt (auch) von einem vergangenen Schmerz zu erzählen, – es kann eines schönen Tages erzählen: “Wenn ich Schmerzen habe, kommt das Arzt”. Hat nun in diesem Prozeß des Lernens
23
das Wort “Schmerz seine Bedeutung geändert? – Ja, es hat seine Verwendung geändert.
     Aber bezieht sich das ¤ Wort im primitiven Ausdruck & im Satz nicht dasselbe || auf das gleiche, nämlich dasselbe || auf das gleiche Gefühl? Doch; aber nicht auf die gleiche Technik.
     [Dazu der §: “Ich bin nicht sicher …”]