∣ Das heißt aber nicht, daß es
richtig ist zu sagen: “Er straft, obgleich man
nicht anders
kann.” – Wohl
aber könnte man sagen: Hier wird gestraft, wo der
Mensch nicht strafen dürfte. Und der Begriff der
‘Strafe’ überhaupt ändert sich
hier. Denn die
130
alten Illustrationen lassen sich hier
nicht mehr anwenden, oder müssen nun ganz anders angewendet
werden.
Sieh Dir nur eine Al
legorie an wie
“The Pilgrim's
Progress” & wie hier alles – im
menschlichen Sinne – nicht stimmt. – Aber stimmt
sie nicht doch? d.h.: läßt
sie nicht anwenden? Sie ist ja angewendet worden.
(Auf den
Bahnsteigen || Bahnhöfen gibt es
Uhren || Zifferblätter
mit zwei Zeigern, sie
dienen dazu anzuzeigen || zeigen an, wann
dort der nächste Zug abfährt. Sie
schauen aus wie Uhren & sind keine; haben aber
eine || ihre Verwendung) (Es gäbe hier ein besseres
Gleichnis.)