Wie lernen wir denn, was
“gestern” bedeutet?
(Stufenweise?) Den besondern Laut
“Gestern” hätten wir ja durch Zufall
aussprechen || ausstoßen || formen können während wir die Erinnerung an ein
gestriges Erlebnis laut werden ließen. – Angenommen
es ginge so vor sich, daß Erwachsene in der Gegenwart des Kindes
von einem Ereignis des gestrigen Tages reden, das Wort
“gestern” gebrauchen, & das Kind versteht
sie; es kann sich etwa in ihr Gespräch mischen. So
etwa muß es ja geschehen, wenn auch nicht so
schnell & einfach. (Aber
48
das heißt natürlich
nicht, daß ein Nachdenken oder Raten, oder irgend eine Erklärung
den || den Menschen zum Verständnis des Wortes
bringt. Eben nicht eine
Geste || Gebärde.) Kann ich nun annehmen, daß
das Kind eines Tages (ohne
stufenweise
Instruktion) das Wort, das es vom Erwachsenen hört, nun
richtig gebrauchen kann, so könnte es ja auch geschehen,
daß dies Wort ihm sozusagen ein Naturlaut
wäre, wenn es zum ersten Mal stammelnd eine Erinnerung zum
Ausdruck brächte.