“Für mich
ist es jetzt
dieses Ornament.” Das
“dieses” muß
erklärt
werden durch Hinweis auf eine
Klasse von Ornamenten.
Man kann etwa sagen “Es sind
weiße Bänder auf etwas Schwarzem”
.
Ja – anders ist es nicht zu erklären.
Obgleich man sagen möchte: “Es muß
doch einen einfachen Ausdruck für das geben, was ich
sehe!” Und vielleicht gibt es ihn auch.
Denn vor allem könnte man den Ausdruck
“hervortreten” benützen. Man kann
sagen “Diese Teile treten hervor”.
Und nun kann man sich ja eine primitive Reaktion eines Menschen
denken, der dies nicht durch Worte ausdrückt,
sondern etwa
die “hervortretenden” Teile mit den
Fingern beklopft || betupft || die
“hervortretenden” Teile mit den Fingern
andeutet || auf die “hervortretenden” Teile mit den
Fingern tupft. Aber dieser primitive Ausdruck
wäre damit noch nicht
äquivalent dem
Wortausdruck “weites Bandornament”.
33