Je nachdem er das Wort
so oder
so gemeint hat, hat er die eine, oder
andere Absicht ausgesprochen. Die eine oder andere
Absicht gehabt. Und mehr kann
man doch über die
Wichtigkeit dieses Meinens nicht sagen. Und da scheint es
wieder, daß es weniger wichtig ist, was beim Aussprechen des
einzelnen Worts (“Bank”
z.B.),
vor sich
gegangen ist als was beim & vor dem ganzen
Satz || als was beim & vor dem ganzen Satz vor sich
gegangen ist. Gleichsam, wie das Gemüt den
ganzen Satz illustriert hat nicht, notwendigerweise, das eine
Wort. Und doch, so
müssen wir uns gleich gestehen, muß auch
die || eine Illustration nicht wichtig sein.
Warum soll denn soviel auf sie ankommen?
Und wie
kann sie dem Satz ein
bestimmtes Leben geben, wenn die
Sprache es ihm nicht gibt?
Warum || Wie soll sie eindeutiger sein, als die
Wortsprache?