Was heißt es nun: “Das

Zeichen
Wort

‘a’ hat eine andere Bedeutung an der ersten Stell in ‘x a y’ & in ‘a x y’”? Man könnte auch sagen, es habe

verschiedene
eine andere

Bedeutung an der ersten je nach seiner Stelle. (Wie “5” in eine Ziffer im ein Dezimalsystem).
Denk Dir das Schachspiel mit lauter gleichgestalteten Steinen gespielt. Man müßte sich dann

immer erinnern, wo ein bestimmter Stein am Anfang des Spiels gestanden hatte. Und man könnte sagen: “D⌊i⌋eser Stein & jener haben verschiedene Bedeutungen”, ich kann mit dem einen nicht so ziehen, wie mit dem andern. Ebenso entnehme ich dem “a” an der ersten Stelle daß von diese[r|m] Mensch⌊en⌋ (ich zeige etwa auf ihn) die Arbeit die Rede ist, dem “a” an der zweiten Stelle, daß er diese ˇArbeit macht; etc. Das “a” könnte etwa in drei Tabellen stehen, die es gewissen Bildern, die seine Bedeutung erklären, zuordnen. Und ich würde dann zur Deutung des Satzes je nach der Stellung des “a” in einer anderen Tabelle nachsehen.

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.