Oder denke Dir, wir sagen einfach: “Diese Kraft entspricht der Anziehung einer [E|e]ndlosen Kugelreihe die so & so angeordnet sind & den Körper nach diesem Attractionsgesetz anziehen”.
  Oder wieder: “Berechne die Kraft die eine endlose Kugelreihe, von der & der Beschaffenheit, auf einen Körper ausübt!” – Dieser Befehl hat doch gewiß Sinn. Eine bestimmte Rechnung ist beschrieben.