Es heißt dann ungefähr, was wir “zu addieren versuchen” nennen. Und wir sagen, von einem Schüler z.B., er versucht die & die Zahlen zu addieren, & meinen damit etwas ganz bestimmtes, obwohl die Kriterien dafür, daß das || es geschieht, nicht leicht aufzuzählen sind. (Es ist wie ‘zu
lesen versuchen’.)