Nun zurück zu jener ganz privaten Sprache.
Wie bezeichnet der, der
226
sie zu sich selbst spricht, seine
Empfindungen durch Worte? – So wie wir's
auch tun? Sind also seine Empfindungsworte mit den
natürlichen Empfindungsäußerungen verbunden? – Ja in diesem Falle ist seine Sprache nicht privat. – Aber wie, wenn er gar keine natürlichen
Äußerungen der Empfindung, sondern nur die Empfindung
besitzt? – Nehmen wir einen einfachen Fall
an. Er möge sich eine Art Tagebuch anlegen und seine
Empfindungen durch Zeichen in dieses Buch eintragen.
Und zwar setzt er sich vor eine bestimmte Empfindung durch
ein Kreuz zu vermerken. Wenn er sie also hat,
macht || schreibt er zu dem entsprechenden Tag jenes
Zeichen.