13.11.
1

   Kann ich nun sagen[:| ,] die Tagebuch-notitzen teilen ihm etwas mit? // Können ihm ˇnun diese
Eintragungen
Aufzeichnungen
etwas mitteilen? // wenn nämlich aus ihnen seine ganze Sprache besteht.
   (Kann die meine rechte Hand der meiner linken ein Geschenk machen?) Warum soll es ihm nicht Vergnügen machen sie durchzugehen & dabei sie gleichsam auf der Klaviatur seiner Erinnerung & Phantasie spielen zu lassen? – Oder, warum sollen sie
ihm nicht etwas längst [v|V]ergessenes & Wichtiges in die Erinnerung zurückrufen, sagen wir ein Unrecht das ihm widerfahren ist & er nun rächen will. Aber Und dann teilen ihm die Zeichen etwas mit. Aber wenn ˇwir uns vorstellen daß sich diese Mitteilung in der Mehrzahl der Fälle als fiktiv erwiese, oder als unnütz, ist sie dann noch [m|M]itteilung? Kann ich z.B. sagen der Traum teilt ihm etwas mit? Vielleicht: er sieht den Traum als Mitteilung an, wenn er etwa immer so handelt wie wir es täten, wenn uns eine Mitteilung gemacht wurde.
         Denke statt dem Tagebuch ein Bilderbuch. Kann es ihn nicht unterhalten?



 

Editorial notes

1) Wittgenstein indicates by arrow that the date should be moved two lines down.