20.3.
Die Beschreibung, welche ich geben sollte ist
ähnlich
der || dieser: || einer
solchen: ‘Welche Erfahrungen
hätte ein Mensch, der sein Leben unter den & den seltsamen
Umständen (etwa,
ganz auf einem
Ringelspiel || in einem abgeschlossenen
Projektil) zubrächte, & wie
könnte er diese Erfahrungen darstellen?’
Es ist hier erstens schwer nicht mit unsern eigenen
Augen (d.h., von unserm eigenen
Standpunkt) zu sehen, zweitens nicht zu übersehen, daß wir
selbst uns ja in einer ähnlichen Lage, relativ zu einem
andern Beschauer, befinden.
Was er
erlebt wird also einerseits äußerst seltsam, anderseits ganz
gewöhnlich sein. D.h.,
was er erlebt || es wird auf den ersten
Blick abenteuerlich erscheinen, dann aber, von ganz
gewöhnlicher Art
& || & || , nur im Besondern
verschieden || ungewöhnlich.
270