“Wenn ich Schmerzen habe, so sind doch da einfach Schmerzen, & von einer Person

kommt nichts vor.”
ist überhaupt nicht die Rede.”

– Du möchtest also einfach sagen: “Schmerzen

!”. Dies
!” – dies

beschreibt – würdest Du sagen – das ganze Faktum. Aber, erstens, ist das eine Beschreibung? & zweitens, wozu ist sie nütze? kann soll sie dienen? Du vergleichst offenbar die Situation der, in welcher Du eine Beschreibung zu geben hast

:
.

Die Vorstellung ist eine Welt, die beschrieben

216

werden soll; wie

etwa Amerika
⌊(⌋etwa⌊)⌋ die Erde

in einem Geographiebuch beschrieben wird. Die Beschreibung könnte auch von einem Grammophon gesprochen werden. – Inwiefern ist aber die Äußerung der Schmerze[n|s] aber das Wort “Schmerz!” ˇeine Ausdruck des ˇaber eine Beschreibung einer Welt; & wozu soll sie dienen? // & wozu ist sie ˇdiese Beschreibung nütze? //

(2015–) Wittgenstein Source Bergen Nachlass Edition (WS-BNE). Edited by the Wittgenstein Archives at the University of Bergen under the direction of Alois Pichler. In: Wittgenstein Source, curated by Alois Pichler (2009–) and Joseph Wang-Kathrein (2020–). (N) Bergen: WAB.