Es gibt eine große Familie freundlicher Gesichter; von dieser
Familie ist, sozusagen, ein wichtiger Zweig
der mit dem || dieser Art || dem ‘freundlichen Mund’,
ein anderer, der mit den || durch den
‘freundlichen Mund’, ein anderer, durch die
‘freundlichen Augen’,
etc.
gekennzeichnet || durch den ‘freundlichen
Mund’ gekennzeichnet, ein anderer, durch die
‘freundlichen Augen’,
etc.
269
Aber in der großen Familie boshafter Gesichter kann
auch
dieser Mund vorkommen, & auch diese Augen.
Und zwar wirkt
der ‘freundliche Mund’ || dieser hier nicht
freundlich
, || : so daß seine
Freundlichkeit etwa nur von der
Bosheit der
andern Züge übertönt würde.
Wir sagen auch, “der lächelnde Mund wird von den Augen
Lügen gestraft”, & nicht,
das Gesicht sei eigentlich doch nicht so unfreundlich, da doch immerhin der
Mund lächle.