Der Gedanke ist || Wenn wir vom Gedanken & seinem Ausdruck reden so ist der Gedanke nicht eine Art von Stimmung, die durch seinen Ausdruck || den Satz, wie durch eine Droge || einen Trank hervorgerufen wird. Und die Verständigung, die Vermittlung des Gedankens durch die Sprache, ist nicht der Vorgang, daß ich durch ein Gift im Andern die gleichen Schmerzen hervorrufe, wie ich sie habe.
     (Was für einen Vorgang kann || könnte man “Gedankenübertragung” & “Gedankenlesen” nennen?)