A [zu S. 25]
     Man ist versucht etwa folgenden Einwand zu machen: || Man || Ich möchte etwa auch sagen: Wenn mir jemand sagt: “sieh' dort ist eine Kugel”, oder “dort ist eine Halbkugel”, so kann die Ansicht die ich erhalte zu beidem passen; & wenn ich nun sage “ja, ich sehe sie”, so unterscheide ich doch zwischen den beiden Hypothesen. – Wie ich im Schachspiel || in der Schachpartie zwischen einem Bauer & dem König unterscheide, auch wenn der gegenwärtige Zug einer ist, den beide machen könnten, & wenn selbst eine Königsfigur als Bauer fungierte.1
     Das Wort “Kugel” ist mir bekannt & steht in mir für etwas; || : d.h. es bringt mich in eine gewisse Stellung || Haltung zu sich (wie ein Magnet eine Nadel in seine Richtung bringt).
      Man ist in der Philosophie immer in Gefahr, eine Mythologie des Symbolismus zu geben, oder der Psychologie; statt einfach zu sagen, was man weiß.


Editorial notes

1) See facsimile; line connecting this sentence with the following one.