Es ist hier ein ähnliches Mißdeuten der Funktion eines Satzes wie im Falle „ich habe er hat Zahnschmerzen” || der Sätze „ich habe Zahnschmerzen” & „er hat Zahnschmerzen”.