Wenn wir jemandem den Sinn eines Satzes
erklären so
übersetzen wir ihn in eine
unmißverständlichere || weniger
mißverständliche Sprache.
Wenn
mir nun jemand einen Satz erklärt indem er etwa
zeichnet, mit den Fingern
deutet etc
. & ich sage nun
endlich: „ah, jetzt
weiß ich, was er meint” was habe ich
dann schließlich erfaßt als
eine Zeichensprache
die || einen Symbolismus der, in meinem
Werkzeugkasten ist.