Man könnte meine Auffassung so darstellen: das Wort „unendlich” ist nur in der Ausdrucksweise „ad infinitum” richtig gebraucht.